I came up with one for a fan game recently...
Depthside Caverns
It's an ocean/tide based dungeon. It's a water filled cavern, with lots of underground rivers and pools, with many openings into the sea. The main thing you do in the dungeon is effect the tide. The tide not only rises and lowers the water level, but changes the flow of rivers, stops waterfalls, etc.